The Kooks - Sweet Jane / Beast Of Burden
ルー・リード、ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンドなどのカヴァーされた曲の紹介です。
2007年、ザ・クークスによるスウィート・ジェーン、途中にザ・ローリング・ストーンズのビースト・オブ・バーデンを繋げています。ラフで下手うまな演奏はいいとして、歌詞の内容を考えると、この2曲を繋げてカヴァーするセンスがなんとも笑ってしまうというか。
地味だけど誠実で素敵なカップルのジェーンとジャッキーのストーリーを歌った後に、〈俺はお前のビースト・オブ・バーデン(荷物を運ぶ動物)にはなりたくない〉という本音?が出て、最後はまた〈おお、愛しいジェーン〉ですからね。うーむ、わざとやってますね。